biggeorge Party Zone

неделя, 18 декември 2016 г.

Kendji Girac - Ma cаlina - lyrics и превод





Kendji Girac - Ma calina - lyrics


Източник 1 - French
Източник 2 - English
------------------------------------------------------------------------



Кенджи Гирак - Мила моя - превод

Без теб
Сърцето ми беше номад
Но твоята усмивка и гласа ти
Промениха нещата
Нашите души
Се сляха без да се наранят
Взеха нашите тела за заложници
Говориха си без думи, мила моя

Почуствах го, след като ти си тръгна
Едно недоразумение ни разделя
Не казвам, че няма любов
Но мисля за това всеки ден
Да, ти просто си замина
Всичко е леко върху твоя облак
Кой не познава дъжда?
Знаеш ли, че твоите очи са достатъчни за мен?

Мила моя
Сърце мое, не ми говориш
Замина си, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Любовта беше в ръцете ми
Страхуваш се, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Бих направил всичко за теб

Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя

Без недостатъци
Мислех, че ти си без недостатъци
Точно преди да си отидеш
Всичко ми изглеждаше розово
Безмълвен
Твоето заминаване ме остави безмълвен
Бях сигурен, че те имам
Аз ли бях виновен за всичко?

Почуствах го, след като ти си тръгна
Едно недоразумение ни разделя
Не казвам, че няма любов
Но мисля за това всеки ден
Да, ти просто си замина
Всичко е леко върху твоя облак
Кой не познава дъжда?
Знаеш ли, че твоите очи са достатъчни за мен?

Мила моя
Сърце мое, не ми говориш
Замина си, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Любовта беше в ръцете ми
Страхуваш се, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Бих направил всичко за теб

Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя

Мила моя, мила моя, мила моя
Не знаех как да ти кажа това, което имах вътре в мен
Мила моя, не си отивай
Мила моя, мила моя, мила моя
Кажи ми, че съжаляваш, че ме остави тук
Мила моя, разбери ме
Мила моя, мила моя, мила моя
Всяка нощ сънувам, че си в ръцете ми
Мила моя, какво правиш?

Мила моя
Сърце мое, не ми говориш
Замина си, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Любовта беше в ръцете ми
Страхуваш се, но повярвай ми
Бих направил всичко за теб
Бих направил всичко за теб

Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя
Бих направил всичко за теб
Мила моя
Мила моя
Бих направил всичко за теб, мила моя
Бих направил всичко за теб

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Тук можете да напишете вашия коментар! Благодаря ви!