biggeorge Party Zone

събота, 21 април 2018 г.

Kendji Girac - Maria Maria - lyrics и превод








Kendji Girac - Maria Maria - lyrics

Източник
------------------------------------------------------------------








Кенджи Жирак - Мария, Мария - превод

И започвам отново ...
Говоря за любов само с мълчание
Очите ми се наслаждават на извивките на бедрата й
Чудя се за какво си мисли тя
Вземам извивките й и увеличавам шансовете си
Чудя се каква лудост ще направим
Някои харесват грубата игра
Искам да чуя всяка мелодия
Ще прекараме цяла нощ
И както винаги започва отново
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Тя е изключителна
Страхува се от самолети, но винаги вижда седмото небе
Не, не си заслужава да казвам това, което чувствам
Тя прави сцени и аз си правя същото
Едно след друго поех чувствата й
В миниатюра аз я снимах
Аз правя най-доброто, тя прави само каквото й е възможно
Аз казвам: "Ще се видим по-късно", тя казва: "Няма да отида там"
В сърцето й има достатъчно място за рикошет
Там няма повече любов, има само настроения
Искам ти наистина да умираш за мен
Сърцето ти да служи на мен, срещу теб
Искам наистина да умираш за мен
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Мария, твоят танц ме подлудява
Температурата на нощта е толкова висока
И всичко е едно приключение
Кралица, толкова чиста
Погледни, моя Мария, с твоето тяло ме лекуваш
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен

Otilia - I don't know (feat. Deejay Fly) - lyrics и превод




Otilia - I don't know (feat. Deejay Fly) - lyrics 

Източник
------------------------------------------------------------------



Отилия и Диджей Флай - Не знам - превод

Единствено аз
Вярвах в себе си
Чувствах се толкова самотна
Въпреки че беше с мен

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя

Сега съм съвсем сама
Чувствам се толкова свободна, чувствам се жива
Никой не може да ме събори
Едно ново начало в моя живот

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя