biggeorge Party Zone

петък, 27 октомври 2017 г.

Otilia - Prisionera - lyrics и превод




Otilia - Prisionera - spanish lyrics



Източник
----------------------------------------------------------------------------
Otilia - Prisoner - english lyrics

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

I see you, I hear you, I feel you, I'm here
I dance very lightly
You look at me, you touch me, you love to see me like that
You go down very lightly

I like you, I like you, I like you, I like you like that
And people already know, they know I'm for you
I like you, I like you, I like you, I like you like that
People know it
People know it ...

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

I'm approaching, innocent, my eyes are on you
We move slowly
You're looking for me, you burn for me, your lips are waiting for me there
How sweet this meeting is

I like you, I like you, I like you, I like you like that
And people already know, they know I'm for you
I like you, I like you, I like you, I like you like that
People know it
People know it ...

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

To give you now
Come with me, don't leave me alone
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner

Because my soul is a prisoner
To give you now
For paradise adventure
Because my soul is a prisoner ...
----------------------------------------------------------------------------


Отилия - Затворник - превод

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

Гледам те, чувам те, усещам те, тук съм
Танцувам много леко
Гледаш ме, докосваш ме, обичаш да ме виждаш така
Слизаш надолу много леко

Харесвам те, харесвам те, харесвам те, харесвам те така
И хората вече знаят, знаят, че съм за теб
Харесвам те, харесвам те, харесвам те, харесвам те така
Хората го знаят
Хората го знаят ...

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

Приближавам се, невинна, очите ми са върху теб
Движим се бавно
Търсиш ме, изгаряш за мен, устните ти чакат за мен там
Колко сладка е тази среща

Харесвам те, харесвам те, харесвам те, харесвам те така
И хората вече знаят, знаят, че съм за теб
Харесвам те, харесвам те, харесвам те, харесвам те така
Хората го знаят
Хората го знаят ...

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

За да ти дам сега
Ела с мен, не ме оставяй сама
За райско приключение
Защото душата ми е затворник

Защото душата ми е затворник
За да ти дам сега
За райско приключение
Защото душата ми е затворник ...

събота, 21 октомври 2017 г.

Maksim - Znaesh li ti? - lyrics и превод





Maksim - Znaesh li ti? - lyrics

Превод
-----------------------------------------------------------------------------


Максим - Знаеш ли ти? - превод

Толкова свикнах да живея само с теб ...
Само с теб ...
Посрещам зората слушайки ...
Как се събуждаш, но не с мен ...
На мен ми е толкова леко да дишам през отворения прозорец ...
И да повтарям ...
Само едно ...

Знаеш ли ти?
По нощните пътища ...
Ходех боса без да жаля краката си ...
Сега сърцето му е в твоите ръце ...
Не го губи и не го разбивай ...
За да не носиш по нощните пътища ...
Пепел от любовта в ръцете си ...
Да нараниш краката си до кръв ...
Сега пулсът му е в твоите очи ...
Не го губи и не го разбивай ...
И не го разбивай ...

И през януари нека се блъска сивия дъжд ...
Срещу него в прозореца ...
Нека прегърне не мен ...
Но да си спомня въпреки това ...
Въпреки това ...
И нека случайно моето име на глас да произнесе ...
И нека да замълчи ...
Защото все още си спомня ...
А зад прозореца проклетия дъжд гаси фенери ...
Мое мило момче, прости ми за това вълнение ...
И нека през сълзите да промълви тихо: "Сбогом" ...
Не забравяй ...
Не забравяй ...

Знаеш ли ти?
По нощните пътища ...
Ходех боса без да жаля краката си ...
Сега сърцето му е в твоите ръце ...
Не го губи и не го разбивай ...
За да не носиш по нощните пътища ...
Пепел от любовта в ръцете си ...
Да нараниш краката си до кръв ...
Сега пулсът му е в твоите очи ...
Не го губи и не го разбивай ...
И не го разбивай ...

Знаеш ли ти?
По нощните пътища ...
Ходех боса без да жаля краката си ...
Сега сърцето му е в твоите ръце ...
Не го губи и не го разбивай ...
За да не носиш по нощните пътища ...
Пепел от любовта в ръцете си ...
Да нараниш краката си до кръв ...
Сега пулсът му е в твоите очи ...
Не го губи ...

понеделник, 9 октомври 2017 г.

Falone - Sarah's Nights - lyrics и превод





Falone - Sarah's Nights - lyrics

Източник
---------------------------------------------------------------------------



Фалон - Нощите на Сара - превод

Нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да изпитваш тъга
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...

У-у-у, нощите на Сара ...
У-у-у, нощите на Сара ...

Кажи ми трудно ли е да разбереш?
Само заради теб тя ще промени живота си
Тя не те моли да се хванете за ръце
Тя само се нуждае от теб
Всичко, което иска е просто да бъде твой приятел
Само да бъде с теб всеки ден и нощ
Ще бъде жива в твоите ръце
Твоите ръце ...

Нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да изпитваш тъга
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...
Нощите на Сара ...

За толкова много дни и толкова много нощи
Тя е чакала някой като теб
Сега трябва да се опиташ да спреш своите лъжи
Своите лъжи ...

Нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да изпитваш тъга
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...
Нощите на Сара ...

Тя винаги ще живее както любимите го правят
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...

Сара, Сара ...
Тя никога няма да те остави да се чувстваш ...
Сара, Сара ...
Тя никога няма да те остави да се чувстваш ...

У-у-у, нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да се чувстваш ...
У-у-у, нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да се чувстваш ..

Нощите на Сара ...
Тя никога няма да те остави да изпитваш тъга
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...

Нощите на Сара ...
Тя винаги ще живее както любимите го правят
Никога няма да те остави сам
Нощите на Сара ...
Всичко, от което се нуждаеш тя ще го даде на теб
На теб, на теб ...
Нощите на Сара ...

Нощите на Сара ...
Нощите на Сара ...