biggeorge Party Zone

сряда, 7 октомври 2020 г.

Ava Max - Kings & Queens - lyrics и превод

Ava Max - Kings & Queens - lyrics и превод

Ava Max - Kings & Queens [Official Music Video]


Ava Max - Kings & Queens - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Ава Макс - Крале и кралици - превод

Ако всички крале имаха свои кралици на трона
Бихме отворили шампанско и вдигнали тост
За всички кралици, които се борят сами
Скъпи, не танцуваш сам

Не можеш да живееш без мен, искаш, но не можеш, не-не-не
Мислиш, че е смешно, но скъпи, не можеш сам да водиш това шоу
Чувствам как тялото ми трепери, само толкова мога да взема
Ще ти покажа как една истинска кралица се държи

Няма девойка в беда, не е нужно да ме спасяваш
Веднъж след като започна да дишам огън, не можеш да ме опитомиш
И може би си мислиш, че съм слаба без меч
Но ако имах такъв, той щеше да е по-голям от твоя

Ако всички крале имаха свои кралици на трона
Бихме отворили шампанско и вдигнали тост
За всички кралици, които се борят сами
Скъпи, не танцуваш сам

Не ми се подчиняваш, тогава скъпи, неподчинението ти ще хвръкне с главата ти
Ще го променя и ще ти създам свят, който няма да забравиш

Няма девойка в беда, не е нужно да ме спасяваш
Веднъж след като започна да дишам огън, не можеш да ме опитомиш
И може би си мислиш, че съм слаба без меч
Но съм по-силна от всякога

Ако всички крале имаха свои кралици на трона
Бихме отворили шампанско и вдигнали тост
За всички кралици, които се борят сами
Скъпи, не танцуваш сам

В шаха краля може да се движи само с едно квадратче напред
Но кралиците са свободни да ходят където си искат
Ако се приближиш твърде много, ще получиш кралска награда
Затова вдишай, за да се почувстваш жив

Ако всички крале имаха свои кралици на трона
Бихме отворили шампанско и вдигнали тост
За всички кралици, които се борят сами
Скъпи, не танцуваш сам

събота, 28 март 2020 г.

Dua Lipa - Physical - lyrics и превод

Dua Lipa - Physical - lyrics и превод

Dua Lipa - Physical (Official Video)

 

Dua Lipa - Physical - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Дуа Липа - Физически близки - превод

[Verse 1]
Обикновената любов не е за нас
Създадохме нещо феноменално
Не си ли съгласен?
Не си ли съгласен?
Караш ме да се чувствам богата на диаманти
Нищо на тази планета не може да се сравни с нея
Не си ли съгласен?
Не си ли съгласен?

[Pre-Chorus]
Кой има нужда да си ляга да спи, когато те имам до мен?

[Chorus]
Цяла нощ, ще купонясвам с теб
Знам, че ми пазиш гърба и ти знаеш, че аз пазя твоя
Така че давай (Давай!), давай (Давай!), давай (Давай!)
Нека да станем физически близки
Светлините угасват, следвай звука
Скъпи, продължавай да танцуваш, сякаш нямаш друг избор
Така че давай (Давай!), давай (Давай!), давай (Давай!)
Нека да станем физически близки

[Verse 2]
Адреналинът продължава да се покачва
Обичам симулацията, в която мечтаем
Не си ли съгласен?
Не си ли съгласен?
Не искам да живея друг живот
Защото този е доста хубав
Да го изживеем

[Pre-Chorus]
Кой има нужда да си ляга да спи, когато те имам до мен?

[Chorus]
Цяла нощ, ще купонясвам с теб
Знам, че ми пазиш гърба и ти знаеш, че аз пазя твоя
Така че давай (Давай!), давай (Давай!), давай (Давай!)
Нека да станем физически близки
Светлините угасват, следвай звука
Скъпи, продължавай да танцуваш, сякаш нямаш друг избор
Така че давай (Давай!), давай (Давай!), давай (Давай!)
Нека да станем физически близки

[Bridge]
Дръж се само малко по-здраво
Давай, продължавай, кажи ми, ако си готов
Давай (давай, давай)
Скъпи, продължавай да танцуваш
Нека да станем физически близки
Дръж се само малко по-здраво
Давай, продължавай, кажи ми, ако си готов
Давай (давай, давай)
Скъпи, продължавай да танцуваш
Нека да станем физически близки

[Chorus]
Цяла нощ, ще купонясвам с теб
Знам, че ми пазиш гърба и ти знаеш, че аз пазя твоя
Така че давай, давай, давай
Нека да станем физически близки
Светлините угасват, следвай звука
Скъпи, продължавай да танцуваш, сякаш нямаш друг избор
Така че давай (Давай!), давай (Давай!), давай (Давай!)
Нека да станем физически близки (физически близки, физически близки)

[Outro]
Нека да станем физически близки (физически близки, физически близки)
Физически близки (физически близки, физически близки)
Нека да станем физически близки (физически близки, физически близки)
Давай, физически близки