biggeorge Party Zone

неделя, 6 май 2018 г.

Mario Joy - King ft. Anda Adam - lyrics и превод




Mario Joy - King ft. Anda Adam - lyrics


Източник
----------------------------------------------------------------------------------------



Марио Джой и Анда Адам - Крал - превод

Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Искам да бъда твоя крал до края на живота си
Ще бъдеш ли моята кралица?
Ще бъдеш ли моята кралица?

Тя е от този тип момиче, което иска да я обичаш
Опитвам се всеки ден да бъда около нея
Тя е откраднала, тя е откраднала сърцето ти за секунди
Караш ме да преследвам любовта ти, искам да те имам

Скъпа, ти си по-гореща от лятото
Мога да бъда твоя любим ...
Не се опитвам, не се опитвам да си играя с теб, момиче
Просто искам да бъда с теб, не ме карай да страдам

Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Искам да бъда твоя крал до края на живота си
Ще бъдеш ли моята кралица?
Ще бъдеш ли моята кралица?

Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Всички момчета те искат, момиче
Защото ти си наистина прекрасна
Искам да бъда твоя крал до края на живота си
Ще бъдеш ли моята кралица?
Ще бъдеш ли моята кралица?

Забелязах, че ме искаш, момче, ти си луд
Искаш парченце от мен, но не е лесно
Харесвам те, но ти си обикновен
По-добре да бъдеш по-добър с мен, знаеш това
Аз съм кралица, момче, трябва да знаеш това
И просто искам някой, с който да се въргалям
Ако те допусна никога няма да те пусна
По-добре отдели време и го направи правилно

Всички момчета ме искат, момче
Защото съм наистина прекрасна
Всички момчета ме искат, момче
Защото съм наистина прекрасна
Трябва да ми показваш любовта си през остатъка от живота си
Аз ще бъда твоята кралица
Аз ще бъда твоята кралица

Всички момчета ме искат, момче
Защото съм наистина прекрасна
Всички момчета ме искат, момче
Защото съм наистина прекрасна
Трябва да ми показваш любовта си през остатъка от живота си
Аз ще бъда твоята кралица
Аз ще бъда твоята кралица

събота, 21 април 2018 г.

Kendji Girac - Maria Maria - lyrics и превод








Kendji Girac - Maria Maria - lyrics

Източник
------------------------------------------------------------------








Кенджи Жирак - Мария, Мария - превод

И започвам отново ...
Говоря за любов само с мълчание
Очите ми се наслаждават на извивките на бедрата й
Чудя се за какво си мисли тя
Вземам извивките й и увеличавам шансовете си
Чудя се каква лудост ще направим
Някои харесват грубата игра
Искам да чуя всяка мелодия
Ще прекараме цяла нощ
И както винаги започва отново
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Тя е изключителна
Страхува се от самолети, но винаги вижда седмото небе
Не, не си заслужава да казвам това, което чувствам
Тя прави сцени и аз си правя същото
Едно след друго поех чувствата й
В миниатюра аз я снимах
Аз правя най-доброто, тя прави само каквото й е възможно
Аз казвам: "Ще се видим по-късно", тя казва: "Няма да отида там"
В сърцето й има достатъчно място за рикошет
Там няма повече любов, има само настроения
Искам ти наистина да умираш за мен
Сърцето ти да служи на мен, срещу теб
Искам наистина да умираш за мен
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Мария, твоят танц ме подлудява
Температурата на нощта е толкова висока
И всичко е едно приключение
Кралица, толкова чиста
Погледни, моя Мария, с твоето тяло ме лекуваш
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай

Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното?

Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен

Otilia - I don't know (feat. Deejay Fly) - lyrics и превод




Otilia - I don't know (feat. Deejay Fly) - lyrics 

Източник
------------------------------------------------------------------



Отилия и Диджей Флай - Не знам - превод

Единствено аз
Вярвах в себе си
Чувствах се толкова самотна
Въпреки че беше с мен

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя

Сега съм съвсем сама
Чувствам се толкова свободна, чувствам се жива
Никой не може да ме събори
Едно ново начало в моя живот

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това

Знам, че ще успея
Знам, че ще премина през това
За да сбъдна тези мечти

И така когато си тръгвам ...
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя
Така че моля те ...
Не се опитвай да ме спреш
Оставям всичко зад себе си
Не знам какво друго да направя
Не знам какво друго да направя

четвъртък, 18 януари 2018 г.

Monoir feat. Alina Eremia - Freeze - lyrics и превод



Monoir ft. Alina Eremia - Freeze - lyrics


Източник
------------------------------------------------------------------


Моноир и Алина Еремия - (Времето ще) Спре - превод

Чувствам, че сърцето ми бие
Бие в гърдите ми
Всичките ми мисли се втурват
В главата ми

Чувствам, че дробовете ми дишат
Толкова тежко
Какво правиш с мен?
Не мога да се контролирам
Сега съм твърде надълбоко

Да, когато гледаш точно към мен
Аз съм уловена в този момент
Чувствам сякаш времето ще спре

Когато лежим голи един до друг
И когато ме приближиш към себе си
Чувствам сякаш времето ще спре

Нуждая се ...
Нуждая се ...
Нуждая се ...
Нуждая се ...

Не трябва да ти се поддавам
Но ти ме въвличаш
И винаги се чувствам толкова дяволски добре
Всеки път, когато го правиш

Затова се отпуснах
Паднах си по теб
Независимо от това какво казвам или какво правя
Аз съм с теб

Да, когато гледаш точно към мен
Аз съм уловена в този момент
Чувствам сякаш времето ще спре

Когато лежим голи един до друг
И когато ме приближиш към себе си
Чувствам сякаш времето ще спре

Нуждая се ...
Нуждая се ...
Нуждая се ...
Нуждая се ...

Можем ли просто да останем тук завинаги, не искам да те пусна
Чувствам сякаш времето ще спре
Можем ли просто да останем тук заедно завинаги, защото те искам винаги наблизо
Чувствам сякаш времето ще спре

Да, когато гледаш точно към мен
Аз съм уловена в този момент
Чувствам сякаш времето ще спре

Когато лежим голи един до друг
И когато ме приближиш към себе си
Чувствам сякаш времето ще спре
Чувствам сякаш времето ще спре, да ...

Виж ...
Сега, скъпи ...

Чувствам сякаш времето ...
Чувствам сякаш времето ...
Чувствам сякаш времето ще спре, да ...