biggeorge Party Zone

понеделник, 18 септември 2023 г.

ANTONIA - Ibiza - lyrics и превод

ANTONIA - Ibiza - lyrics и превод


ANTONIA - Ibiza | Official Video



ANTONIA - Ibiza - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Антония - Ибиса - превод

Горещо, любов
Тук виждам тялото ти, колко е горещо
Когато започне нощта
Само ти и аз на партито

Хей, чуй ме, татенце
Ела тук, бързо, бързо
Нека ти покажа тази песен ...

Здравей, мое лудо момиче
Името ти наистина ли е Кока?
О, да (момиче), о, да (момиче)
Познавам я от Ибиса
И пихме маргарити
О, да (момиче), о, да
Още едно, моля ...

(момиче)
Още едно, моля...
(момиче)
(момиче)

Усещам вкуса ти
О, дай ми го, дай ми го, дай ми го
Дай ми време, любов моя
Когато не си тук, чувствам болка

Хей, чуй ме, татенце
Ела тук, бързо, бързо
Нека ти покажа тази песен ...

Здравей, мое лудо момиче
Името ти наистина ли е Кока?
О, да (момиче), о, да (момиче)
Познавам я от Ибиса
И пихме маргарити
О, да (момиче), о, да
Още едно, моля ...

(момиче)
Още едно, моля...
(момиче)
(момиче)

Здравей, мое лудо момиче
Името ти наистина ли е Кока?
О, да ...
(Още едно, моля ...) (момиче)
Познавам я от Ибиса
И пихме маргарити
О, да ...
Още едно, моля ...

(момиче)
Още едно, моля...
(момиче)
Още едно, моля...

неделя, 25 юни 2023 г.

Black Eyed Peas, Daddy Yankee - Bailar contigo - lyrics и превод

Black Eyed Peas, Daddy Yankee - Bailar contigo - lyrics и превод






Black Eyed Peas, Daddy Yankee - Bailar contigo - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Блек Айд Пийс, Деди Янки - Танцувам с теб - превод

Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба

Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим от танци с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим
Ба-да-ба-да-ба

С моята съм, не ме наранявай на партито
Сигналът изчезна, нямам отговор
Вдигни ръката си към небето
Усили го високо, високо, високо, давай!
Пуснаха Tamo' Perreando на партито
Знаеш кой е баща ти
Тук идват всички, легални и нелегални
Никой не танцува като теб, не спирай, спирай, спирай
Продължавай до утре, не спирай, спирай, спирай
Тук целият свят е ликвидиран
Приключваме с течността
Той падна, но не се срамува
Ние двамата правим това парти

Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба

Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим от танци с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим
Ба-да-ба-да-ба

Бе-боп-боп
Диджей усили песента, този хит е моята песен
Бе-боп-боп
Скъпа, нека се напием, искам да купонясваме цяла нощ
Бе-боп-боп
Работих толкова усилено, време е за песента "Dirty Bit"
Уикендът е тук, да излезем да се напием
И да започнем някакви глупости

И нека да запалим партито
Нека купонясваме, купонясваме, купонясваме
Скъпа, ти и аз танцуваме като притискаме телата си, давай!
Скъпа, ето как се въртим
Ние ще полудеем, извън контрол
Запалете фитила, накарайте го да избухне
Разклати това, разклати това бързо, хайде, да вървим

Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба

Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим от танци с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим
Ба-да-ба-да-ба

Искам да танцувам с теб
Ти можеш да танцуваш притисната към мен
Давай силно, нежно, на забавен кадър, бавно
Искам да се счупим

Кажи ми какво, кажи ми какво искаш
Не ме интересуват другите жени
Концентриран съм върху теб, знаеш къде ми е главата
Харесва ми да се движа, харесва ми да се движа
Харесва ми, когато крещиш и казваш "чукай ме"
Караш сърцето ми да бие
И ритъмът не спира, сега е време да се настроим към него

И нека да запалим партито
Нека купонясваме, купонясваме, купонясваме
Скъпа, ти и аз танцуваме като притискаме телата си, давай!
Скъпа, ето как се въртим
Ние ще полудеем, извън контрол
Запалете фитила, накарайте го да избухне
Разклати това, разклати това бързо, хайде, да вървим

Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим от танци с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да танцувам с теб
Бе-боп-боп-бода-боп
Искам да се счупим
Ба-да-ба-да-ба

Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода
Ба-да-ба-да-ба, бе-боп-боп-бода-боп
Боп-боп-бода-боп
Бе-боп-боп-бода-боп, боп-боп-бода

понеделник, 3 април 2023 г.

P!nk - Trustfall - lyrics и превод

P!nk - Trustfall - lyrics и превод



P!nk - Trustfall - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Пинк - Довери ми се - превод

Довери ми се, скъпи
Това е да ми се довериш, скъпи

Представи си място, където нищо не боли
Където всичко е безопасно и не става по-лошо, о, боже
Гледаме през зачервени очи
Представи си място, някъде другаде далеч
Където знаем какво означават и те значат това, което ни казват
И това ще бъде ли достатъчно?

Изтича ли ни времето?
Крием ли се от светлината?
Прекалено ли сме уплашени, за да се борим за това, което искаме тази вечер?

Затвори очи и остави всичко зад гърба си
Отиди там, където любовта е на наша страна
Това е да ми се довериш, скъпи
Това е да ми се довериш, скъпи
Ти и аз и всички живи
Можем да скочим в огъня
Това е да ми се довериш, скъпи
Да, това е да ми се довериш, скъпи

Скачай с мен, ела с мен, изгори като слънцето
Ще говорим, после ще плачем, после ще се смеем, докато не свършим, о, боже
Сякаш сме полудели

Бягахме, за да спасим живота си
Криехме се от светлината
Бяхме твърде уплашени, за да се борим за това, което искаме тази вечер

Затвори очи и остави всичко зад гърба си
Отиди там, където любовта е на наша страна
Това е да ми се довериш, скъпи
Това е да ми се довериш, скъпи
Ти и аз и всички живи
Можем да скочим в огъня
Това е да ми се довериш, скъпи
Да, това е да ми се довериш, скъпи

Какво ще стане, ако просто паднем?
Няма да тръгвам без теб
Няма да тръгнеш сам
Паднах толкова далеч, докато не те открих
Но ти знаеш каквото знаеш, когато знаеш
Така че няма да тръгвам без теб
Няма да тръгнеш сам
Защото знаеш, когато знаеш

Затвори очи и остави всичко зад гърба си
Отиди там, където любовта е на наша страна
Това е да ми се довериш, скъпи
Това е да ми се довериш, скъпи

Ами ако просто паднем?
Ами ако просто паднем?
Ами ако просто паднем?
Ами ако просто паднем?
Ами ако просто паднем?
Ами ако просто паднем?
Ами ако просто ...

петък, 3 март 2023 г.

Boomdabash, Annalisa - Tropicana - lyrics и превод

Boomdabash, Annalisa - Tropicana - lyrics и превод


Boomdabash, Annalisa - Tropicana - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Бумдабаш и Аннализа - Тропикана - превод

Виждал съм Амазонка
Сред дима на града
Черен като колата, хайде, отведи ме от тук
Дразни ме, ако правиш видеоклипове с мен
Червен залез, танцуваме по ръба
Отзад, пълноводна река
Късно през нощта, Макарена
Гори бавно, атмосферата става вълшебна

Това е проклетото лято, със звука на цикадите
Тропикана, горчиво сладък танц
Танцувам, въпреки че бурята идва
И аз го харесвам
Късно през нощта, пълнолуние
Тропикана, Макарена
Танцувам, въпреки че бурята идва

Усещаш ли въздуха? Усещаш ли въздуха?
Добрите хора грешат
Светът се преобръща, когато се движиш
Барабаните на племето звучат
Скъпи, виж, тази джунгла е тъмна
Страшно е, само ако погледнеш надолу
Това отново е нашият момент
Ден като този никога не се повтаря
Когато се събудя на открито с теб, небето изглежда по-синьо

Това е проклетото лято, със звука на цикадите
Тропикана, горчиво сладък танц
Танцувам, въпреки че бурята идва
И аз го харесвам
Късно през нощта, пълнолуние
Тропикана, Макарена
Танцувам, въпреки че бурята идва

Още един ден ще те чакам
Без твърде много планове и от този дансинг
И ако има малко работа, нека да го направим заедно
Не ми разваляйте финала, не ми казвайте какво се случва

Това е проклетото лято, със звука на цикадите
Тропикана, горчиво сладък танц
Танцувам, въпреки че бурята идва
И аз го харесвам
Тропикана, горчиво сладък танц
Късно през нощта, пълнолуние
Тропикана

четвъртък, 2 март 2023 г.

Imanbek & Salem Ilese - Married To Your Melody - lyrics и превод

Imanbek & Salem Ilese - Married To Your Melody - lyrics и превод


Imanbek & Salem Ilese - Married To Your Melody - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Иманбек и Салем Илесе - Омъжена за твоята мелодия - превод

Има музика, която звучи всеки път, когато говориш
Когато се смееш е като "до ре ми"
Почувствай темпото в краката ми
Странно как някой тананика
Накара ме да танцувам по улицата
Накара ме да танцувам

Сякаш песен е заседнала в главата ми
И сега пея под носа си
Никога не съм мечтала за плановете си за сватба
Не, нямам пръстен на лявата си ръка, но ...
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята ох
Омъжена съм за твоята ох
Омъжена съм за твоята ох
Омъжена съм за твоята ох

Ти си като ваканция на меден месец всяка вечер
Никога не избледняваш, не е фаза
Не се страхувай да натиснеш повторение
Затова в болест и в здраве ти оставям вярна
Ти ме улавяш, аз съм букета
Защото си завладяващ

Сякаш песен е заседнала в главата ми
И сега пея под носа си
Никога не съм мечтала за плановете си за сватба
Не, нямам пръстен на лявата си ръка, но ...
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята ох
Омъжена съм за твоята ох

Сякаш песен е заседнала в главата ми
И сега пея под носа си
Никога не съм мечтала за плановете си за сватба
Не, нямам пръстен на лявата си ръка, но ...
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)
Омъжена съм за твоята мелодия (Ладади)

Miley Cyrus - Flowers - lyrics и превод

Miley Cyrus - Flowers - lyrics и превод


Miley Cyrus - Flowers (Official Video)



Miley Cyrus - Flowers - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Майли Сайръс - Цветя - превод

Бяхме добри, бяхме златни
Една мечта, която не може да бъде продадена
Бяхме прави, докато не ...
Построихме дом и го гледахме как гори

М-м, не исках да те напускам
Не исках да лъжа
Започнах да плача, но после си спомних, че ...

Мога да си купя цветя
Да напиша името си на пясъка
Да говоря на себе си с часове
Да кажа неща, които ти не разбираш
Мога да отида на танци
И мога да държа собствената си ръка
Да, мога да се обичам по-добре, отколкото ти можеш да ме обичаш

Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи

Лакирай ноктите ми в черешово червено
Сравни розите, които си оставил
Без угризения, без съжаление
Прощавам всяка твоя дума

О-ох, не исках да те оставям, скъпи
Не исках да се карам
Започнах да плача, но после си спомних, че ...

Мога да си купя цветя
Да напиша името си на пясъка
Да говоря на себе си с часове, да ...
Да кажа неща, които ти не разбираш
Мога да отида на танци, ех, ех ...
И мога да държа собствената си ръка
Да, мога да се обичам по-добре, отколкото ти можеш да ме обичаш

Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре

Не исках да те оставям
Не исках да се карам
Започнах да плача, но после си спомних, че ...

Мога да си купя цветя, ох, ох ...
Да напиша името си на пясъка, м-м ...
Да говоря на себе си с часове (Да, да)
Да кажа неща, които ти не разбираш (никога няма да разбереш)
Мога да отида на танци, да, да ...
И мога да държа собствената си ръка
Да, мога да се обичам по-добре, отколкото ти можеш да ме обичаш, ух ...

Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи (Отколкото ти)
Може да ме обичаш по-добре
Мога да се обичам по-добре, скъпи
Може да ме обичаш по-добре

сряда, 1 март 2023 г.

Alan Walker & Sophie Simmons - Lovesick - lyrics и превод

Alan Walker & Sophie Simmons - Lovesick - lyrics и превод





Alan Walker & Sophie Simmons - Lovesick - lyrics

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
Алан Уокър - Любовна - превод

Всяка вечер преди да заспя
Се моля да дойдеш при мен
На милиони, милиони мили разстояние
Ще се срещнем отново някой ден

Знам, че ще намерим начин
Ще изпеем тъжна мелодия
И ще добавим по-нежна хармония
Една симфония, която ще направим

Затова пей за всички сълзи, които изплакахме
Песен за сбогом
След това всеки път, когато затворим очите си
Ще чуваме нашата любовна приспивна песен

Помня какво каза
Заседна в главата ми
Мислеше ли, че ще забравя
Мелодиите, които пееше?

О, скъпи
Сякаш никой не ме вълнува
Свириш на струните на сърцето ми
Като ла-да-ди-да-да

Затова пей за всички сълзи, които изплакахме
Песен за сбогом
След това всеки път, когато затворим очите си
Ще чуваме нашата любовна приспивна песен

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ще чуваме нашата любовна приспивна песен
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Пей за всички сълзи, които изплакахме
Песен за сбогом
След това всеки път, когато затворим очите си
Ще чуваме нашата любовна приспивна песен