biggeorge Party Zone

петък, 10 март 2017 г.

Vanotek feat. Eneli – Tell Me Who - lyrics и превод



Vanotek feat. Eneli – Tell Me Who - lyrics



Източник
------------------------------------------------------------------------

Ванотек и Енели - Кажи ми кой? - превод

Светът става самотен
Намери ми нещо, в което да вярвам
Може би съм сляпа
Светът е полудял сега
Намери ми нещо, в което да вярвам
Може би съм сляпа

Виж, чаках толкова дълго
Чаках толкова дълго
Виж, чаках толкова дълго
Защо винаги изглежда толкова грешно?
О, изглежда толкова грешно
Виж, чаках толкова дълго

Кажи ми кой ще бъде там за теб?
Какво ще направиш, за да се върна при теб?
Кажи ми кой ще бъде там за теб?
Какво ще направиш?
Какво ще направиш?!?

Това не е истината, която искам да намеря
Или аз сънувам ...
Може би съм сляпа
Това не е мястото, казах
В което винаги съм искала да живея
Може би съм сляпа

Виж, чаках толкова дълго
Чаках толкова дълго
Виж, чаках толкова дълго
Защо винаги изглежда толкова грешно?
О, изглежда толкова грешно
Виж, чаках толкова дълго

Кажи ми кой ще бъде там за теб?
Какво ще направиш, за да се върна при теб?
Кажи ми кой ще бъде там за теб?
Какво ще направиш?
Какво ще направиш?!?

Мисля, че може да го загубя
Толкова съм уморена от употреба
Просто различни думи, за да разкажа същата история
Но предполагам, че просто съм самотна
Какво можеш да направиш за мен?
Ще ми позволиш ли просто да бъда сама?
Направих ли нещо лошо?

Кажи ми кой?
Просто ми кажи кой?
Кажи ми кой?
Просто ми кажи кой?
Просто ми кажи кой?

сряда, 8 март 2017 г.

Kiss - Hotter Than Hell - lyrics и превод



Kiss - Hotter Than Hell - lyrics



Източник
------------------------------------------------------------------------


Кис - По-гореща от ада - превод

Хайде ...
Тя изглеждаше добре
Тя изглеждаше по-гореща от ада
Цялата облечена в сатен и дантела
Погледнах я и просто беше твърде ясно
Че трябваше да се включа

Казах: "Лейди, о, лейди, мога ли да те отведа у дома?"
"Има толкова много, което можем да направим"
"Ще те отведа навсякъде по широкия свят"
"Преди вечерта да е преминала"

Гореща, гореща, по-гореща от ада
Знаеш, че тя ще те остави добре изпечен
Гореща, гореща, по-гореща от ада
Ще те изгори като обедно слънце

Попитах я защо не си промени мнението
Тя каза: "Ти не разбираш ..."
"С удоволствие бих го направила, но има нещо, което трябва да знаеш"
Тя ми показа брачната си халка

Гореща, гореща, по-гореща от ада
Знаеш, че тя ще те остави добре изпечен
Гореща, гореща, по-гореща от ада
Ще те изгори като обедно слънце

Гореща, гореща, по-гореща от ада
Знаеш, че тя ще те остави добре изпечен
Гореща, гореща, по-гореща от ада
Ще те изгори като обедно слънце