DJ.ILHAM - TONIGHT - lyrics и превод

DJ.ILHAM - TONIGHT - lyrics и превод

DJ.ILHAM - TONIGHT (Summer Edit)



DJ.ILHAM - TONIGHT - lyrics

[Intro]
Yeah ...
Feel the beat
Tonight is never ending
Ra-ba-ba-ba, oh-oh ...

[Verse 1]
The city lights are bleeding into the sky
A million stars are dancing in your eyes
The bass is calling, it's a sweet command
Reaching out, just take my hand
Forget the world outside these walls we break
This feeling's real, no, it's not a fake

[Pre-Chorus]
The rhythm's in our blood, our fever grows,
From head to toes, a current flows
Can you feel it? Oh, I know you do
This pulse is meant for me and you

[Chorus]
Tonight, we are the fire, burning bright
Dancing in the neon light, hold on tight
This is our time to fly
Underneath this electric sky
Tonight, no fears, just you and I
A scream of joy, a wild cry
Together in this moment, we are free
Just you, the music, and me

[Verse 2]
The simple says, the screams are happy sound
Our feet are spinning on the shaking ground
The smile is breaking pure and so divine
In this club the universe aligns
Every shadow, every worry left behind
The perfect harmony of heart and mind

[Pre-Chorus]
The rhythm's in our blood, our fever grows,
From head to toes, a current flows
Can you feel it? Oh, I know you do
This pulse is meant for me and you

[Chorus]
Tonight, we are the fire, burning bright
Dancing in the neon light, hold on tight
This is our time to fly
Underneath this electric sky
Tonight, no fears, just you and I
A scream of joy, a wild cry
Together in this moment, we are free
Just you, the music, and me

[Bridge]
Time is standing still, right here with you
This connection, powerful and true
In this storm of sound, I finally found
My heart's true pounding home

[Chorus]
Tonight, we are the fire, burning bright
Dancing in the neon light, hold on tight
This is our time to fly
Underneath this electric sky
Tonight, no fears, just you and I
A scream of joy, a wild cry
Together in this moment, we are free
Just you, the music ...

[Chorus]
Tonight, we are the fire, burning bright
Dancing in the neon light, hold on tight
This is our time to fly
Underneath this electric sky
Tonight, no fears, just you and I
A scream of joy, a wild cry
Together in this moment, we are free
Just you, the music, and me

[Final Chorus]
Just you ...
And me...
The music ...
And me...
Feel the beat ...
Forever...
Tonight ...

Източник
----------------------------------------------------------------------------------------
DJ.ILHAM - Тази вечер - превод

[Интро]
Да ...
Почувствай ритъма
Тази нощ никога не свършва
Ра-ба-ба-ба, о-о ...

[Куплет 1]
Светлините на града кървят в небето
Милион звезди танцуват в очите ти
Басът зове, това е сладка заповед
Протягайки ръка, просто хвани ръката ми
Забрави света извън тези стени, които разбиваме
Това чувство е истинско, не, не е фалшиво

[Пред-припев]
Ритъмът е в кръвта ни, треската ни расте,
От главата до петите тече ток
Усещаш ли го? О, знам, че го усещаш
Този пулс е предназначен за мен и теб

[Припев]
Тази вечер, ние сме огънят, горящ ярко
Танцувайки в неоновата светлина, дръж се здраво
Това е нашето време да полетим
Под това електрическо небе
Тази вечер, без страхове, само ти и аз
Вик на радост, див вик
Заедно в този момент, ние сме свободни
Само ти, музиката и аз ...

[Куплет 2]
Просто казвам - виковете са щастлив звук
Краката ни се въртят по треперещата земя
Усмивката се разчупва чиста и толкова божествена
В този клуб вселената се подравнява
Всяка сянка, всяка тревога, остават зад нас
Перфектната хармония на сърцето и ума

[Пред-припев]
Ритъмът е в кръвта ни, треската ни расте,
От главата до петите тече ток
Усещаш ли го? О, знам, че го усещаш
Този пулс е предназначен за мен и теб

[Припев]
Тази вечер, ние сме огънят, горящ ярко
Танцувайки в неоновата светлина, дръж се здраво
Това е нашето време да полетим
Под това електрическо небе
Тази вечер, без страхове, само ти и аз
Вик на радост, див вик
Заедно в този момент, ние сме свободни
Само ти, музиката и аз ...

[Бридж]
Времето е спряло, точно тук с теб
Тази връзка, мощна и истинска
В тази буря от звуци, най-накрая намерих
Истинския дом на пулсиращото ми сърце

[Припев]
Тази вечер, ние сме огънят, горящ ярко
Танцувайки в неоновата светлина, дръж се здраво
Това е нашето време да полетим
Под това електрическо небе
Тази вечер, без страхове, само ти и аз
Вик на радост, див вик
Заедно в този момент, ние сме свободни
Само ти, музиката ...

[Припев]
Тази вечер, ние сме огънят, горящ ярко
Танцувайки в неоновата светлина, дръж се здраво
Това е нашето време да полетим
Под това електрическо небе
Тази вечер, без страхове, само ти и аз
Вик на радост, див вик
Заедно в този момент, ние сме свободни
Само ти, музиката и аз ...

[Финален припев]
Само ти...
И аз...
Музиката...
И аз...
Почувствай ритъма ...
Завинаги...
Тази вечер...